What do you buy the Apple fanboy? Visit the TUAW Holiday Gift Guide to find out
Posts with tag Japanese

Exercise your Japanese with Wii Fit translation guide


If you happen to be one of the five people (okay, okay, ten) outside of Japan with a Japanese copy of Wii Fit and no idea how to read the language, then you're covered -- Charles Rodmell of NTSC UK has whipped up a handy translation guide for all the clueless importers out there. From syncing your Balance Board to figuring out how to get your yoga on, this guide has it all.

We're not really sure how many people (outside of reviewers) imported Wii Fit, but if you did, we salute you ... and want to know how much you paid in shipping.

Gallery: Wii Fit


[Via GoNintendo]

Japanese hardware sales, Jun. 4 - Jun. 10: Harry Potter edition

Harry Potter and the Deathly HallowsThe final release of Harry Potter, one of the most widespread, wonderful literary series ever written, is coming to a close come July 21st. We'd like to take a moment and salute J. K. Rowling for reintroducing the better part of a world to the joys of reading, because hey, if no one read, we'd be out of our jobs. Pick up Harry Potter and the Deathly Hallows as soon as you can, guys. Trust us.

Harry Potter and the Japanese Hardware Sales

"Harry," said Ron, slightly out of breath, "Snape'll go nutters if we're late again. Remember what he did to Neville?"

"Yeah," replied Harry, throwing himself down a shifting staircase and sprinting through the corridors. Snape had used a particularly nasty hex on the frequently tardy Neville, turning his hands into N-Gages. Harry allowed himself a momentary shudder.

They rounded a corner and began the descent into Snape's dungeon of a classroom, Harry's least favorite place at Hogwarts. Even disregarding his immense dislike of Severus Snape, Harry had never had much of a knack for Potions; it was always his lowest grade of the term.

Suddenly, Ron stopped dead ahead of him. Harry slammed into his back, nearly toppling the two down the hard, stone stairs.

Continue reading Japanese hardware sales, Jun. 4 - Jun. 10: Harry Potter edition

Japanese hardware sales, May 28 - Jun. 3: Explanatory Aqua Teen edition

FROM THE FUTUREWe know, you were disappointed. Last night, as you happily refreshed Wii Fanboy every nine seconds or so looking for this week's Japanese hardware sales, the vim slowly faded from your eyes as the hours ticked into oblivion. We would never willingly deprive our readers so; we were unavoidably delayed! You see ....

Thousands of years ago, before the dawn of man as we knew him ... there were the moon men, reigning over the Earth. But this was not the Earth you knew! It was covered in jelly and high-density motor oil, making the planet very slippery. The moon men blamed the corporations, and there was a war and many were killed. The battle raged for millennia until 8000 A.D., when the moon men realized they were not actually from the moon, but from rural Pennsylvania. They then built a monument to the moon but then the Quakers stole it and filled it with oatmeal, and no one knew what flavor. Californians were highly displeased and turned all the Quakers invisible, which is why you never see them anymore. And that ... is where babies come from.

- DS Lite: 123,140 4,321 (3.39%)
- Wii: 69,748 11,104 (18.93%)
- PSP: 26,358 261 (1.00%)
- PS2: 11,814 503 (4.45%)
- PS3: 8,998 629 (6.53%)
- Xbox 360: 2,219 175 (8.56%)
- Game Boy Micro: 310 97 (23.83%)
- GBA SP: 247 41 (14.24%)
- Gamecube: 226 30 (11.72%)
- DS Phat: 71 10 (12.35%)
- GBA: 16 1 (5.88%)

[Source: Media Create]

Japanese hardware sales, May 21 - May 27: Step by Step edition

Only four, not twelveSome of our readers wonder exactly what they're supposed to do with the Japanese hardware sales every week. To promote enlightenment and worldwide harmony, we've taken the liberty of creating a step-by-step walkthrough of a proper response to the weekly figures. Adhere to these rules whenever possible, and if you must deviate, remember to at least properly remove all semblance of standard English grammar from your comments.

1. Look for any obvious outliers in the sales data, such as the Nintendo DS falling out of first place. This will never occur; advance to step 2.

2. Statistical variation causes slight fluctuations every week. Immediately look for numbers that come close to dividing evenly into one another; this enables comments such as, "lol, wii sold 5x of PS3s this week, pwnage."

3. Should any Nintendo systems suffer a decrease in sales, come up with reasons as to why they dropped. The usually accurate "supply is unable to currently meet demand" excuse is no longer sufficient in most cases. Come up with creative replies like, "redirected shipments of software caused a temporary instability in the retail market," or "lol ghost of kutaragi put a curse on teh DS kekekekeke."

4. There will invariably be a Sony or Microsoft troll, defending his or her own system while attacking your own. Henceforth, we'll be posting IP addresses and relevant contact information*; please take it upon yourselves to attack and/or maim the aforementioned troll, preferably with some kind of mace that grants +7 strength while fighting trolls.

*Really.**

- DS Lite: 127,461 16,248 (14.61%)
- Wii: 58,644 6,451 (12.36%)
- PSP: 26,097 1,408 (5.12%)
- PS2: 11,311 430 (3.95%)
- PS3: 9,627 968 (11.18%)
- Xbox 360: 2,044 18 (0.89%)
- Game Boy Micro: 407 21 (4.91%)
- GBA SP: 288 42 (12.73%)
- Gamecube: 256 20 (7.25%)
- DS Phat: 81 55 (211.54%)
- GBA: 17 16 (48.48%)

[Source: Media Create]

**Not really.

Japanese hardware sales, May 14 - May 20: Satisfactory edition

No satisfaction
Having issues with performance? Can't seem to keep those sales numbers up? Disappointed in your ability to satisfy Japanese schoolchildren? It's okay, Mr. Miyamoto. It's not you, it's just ... you know ... they've seen it all before. They want something new. They need something big, and yours just isn't big enough. But boy, do we have a product for you!

Trust us. With regular use comes a guaranteed increase in size, or your money back! Girls will flock to you, women will be putty in your hands! After all, we've seen the results firsthand. Yes, that's right, we've sunk quite a bit of our own money and time into this product, and we're just absolutely 100% positive you'll start seeing results within a few weeks. And hey, it's not your fault nature didn't give you a little more to work with! So go ahead and start Training Your Brain, Miyamoto-san, and give those women what they really want: your astronomically high IQ.

- DS Lite: 111,213 52,572 (32.10%)
- Wii: 52,193 351 (0.67%)
- PSP: 27,505 6,928 (20.12%)
- PS2: 10,881 467 (4.48%)
- PS3: 8,659 180 (2.04%)
- Xbox 360: 2,026 79 (3.75%)
- Game Boy Micro: 428 20 (4.90%)
- GBA SP: 330 13 (3.79%)
- Gamecube: 276 39 (12.38%)
- GBA: 33 15 (83.33%)
- DS Phat: 26 13 (33.33%)

[Source: Media Create]

Japanese hardware sales, May. 7 - May 13: Office Space edition

JHS Reports...worse than TPS Reports.
David: Hey, Jason, yeahhhh, I'm gonna need you to get on those JHS reports ... did you see the memo?

Jason: Uh, yeah, I saw it. Thanks, Dave.

David: Good, good. I'll let you get to it, then.

(Jason sighs, and begins to type frantically.)

Alisha
: Heyyyyy, Jason, did you see the mem--

Jason
: For the love of God, yes. I'm on it.

Alisha: No need to snap, Jason. Sounds like someone has a case of the Fridays.

(Jason mumbles as Alisha walks away. JC and Eric approach.)

JC: I can't believe it. I told those fudgepackers I liked JC's music. Me! I've never despised any form of sensory input as I do those songs.

Continue reading Japanese hardware sales, May. 7 - May 13: Office Space edition

Japanese hardware sales, Apr. 30 - May 6: Deja vu edition

I see you're back, kid. No surprise there. You've hit the rarest of the rare candies, and Level 100 wasn't enough for you? You're flying high for awhile, but then even that's not enough. Believe me, I know.

So let me tell you what's I've got here, kid. I call it shine. I have to grow 8,192 plants just to make one of these little pills, but kid, you've never seen a Psywave like this. It makes you stronger, faster, hell, even your skin changes color. It's luxury, it's lightning ....

So, you wanna score some--whoa, whoa, not so fast, kid! Last time was a freebie, a little icing before the cake. I'm gonna need something more than just sales charts. I'm gonna need some sort of tripped-up magical cartoon dream sequence ... no, make that two tripped up cartoon dream sequences. Oh, baby, yes. I am rollin'.

Don't forget those charts, too, kid, and remember ... you'll be back ...

- DS Lite: 285,123 29,152 (11.39%)
- Wii: 101,320 1,202 (1.17%)
- PSP: 35,172 1,312 (3.87%)
- PS2: 14,815 2,231 (17.73%)
- PS3: 12,974 183 (1.43%)
- Xbox 360: 3,205 43 (1.36%)
- Gamecube: 394 227 (135.93%)
- Game Boy Micro: 340 290 (46.03%)
- GBA SP: 302 193 (38.99%)
- DS Phat: 69 23 (25.00%)
- GBA: 11 11 (Trippin%)

[Source: Media Create]

(... it's signed by Fatal1ty ...)

Japanese hardware sales, Apr. 16 - Apr. 22: Civil War edition

It's real!Camp Lincoln Keokuk Iowa
October the 23rd, 1862
To Miss Dorothy W. Sullivan

My darling Dorothy,

I will inform you that I am well at this time, in this God Forsaken regiment. Lest I should not be able to write you again, I feel impelled to write lines that may fall under your eye when I am to be no more. Death is coming, Dorothy, I can feel its stench in the blood-soaked battlefields on which we stand, in the eyes of my comrades as they see the fallen friends who once laughed and drank alongside.

Would I were back with you, dear Dorothy, that all happiness should come to us as it once did. My country hath borne me on these winds away from you, and unseeing with my one eye 'gainst your two, I tread as they so commanded. Your bright smile still warms me as I lay in drought, and those who would care care not about me, and those who do not pay as much mind as they did.

My forefathers have fallen, and yours live strong; our children might not remember the lineage which I bestow. O Dorothy! Do not mourn me dead; think I am gone and wait for thee, for we shall meet again.

- Percy Sullivan

- DS Lite: 172,359 39,034 (29.28%)
- Wii: 77,913 2,154 (2.84%)
- PSP: 29,459 4,609 (18.55%)
- PS2: 11,398 1,474 (11.45%)
- PS3: 11,000 948 (7.93%)
- Xbox 360: 2,307 593 (20.45%)
- GBA SP: 860 206 (31.50%)
- Game Boy Micro: 449 168 (27.23%)
- Gamecube: 266 99 (59.28%)
- DS Phat: 81 65 (44.52%)
- GBA: 55 29 (111.54%)

[Source: Media Create]

Japanese hardware sales, Apr. 9 - Apr. 15: 433420-302039 Edition

It's MY hand."You n00b sunnuva bitch," said the legendary knight 3494-5541-9771. "Pwnage ... is inevitable."

"Hah!" said his adversary, 7111-9463-2931. "If you wish to grok your princess once more, you'll taste the fury of my skillz!" He raised his arms high in the air. "363171-765491, I summon thee from the shades of hell! Rise forth and rock this bitch!"

The ground shook, and from a spewing chasm came the beast, hideous and deformed. 3494-5541-9771 stood his ground. No creature would keep him from his princess. He dodged a 7612-8113-4353-1919 and drew his 1913-1564-8328, shining in the darkness. With one deft blow he severed the 363171-765491's head, and leapt toward 7111-9463-2931.

"Boom--" shouted 7111-9463-2931, raising his staff. The two collided--

"HEADSHOTTTTTTTTTTTTT!!!"

And all was silent. 3494-5541-9771 had won. He sheathed his 1913-1564-8328 and approached his beautiful princess, 654232-918811. Her eyes fluttered open.

"Did you ... did you pwn him?"

"I did, fair princess."

"Well done, knight. And now, your just reward..." She slowly began to disrobe...

"Wait," she said suddenly. "Do I have your Friend Code?"

"What? I don't need your friend co--"

"Sorry, sweetie," said 654232-918811, donning her gown once more. "No code, no multiplayer." She walked away.

"I ... but ... FRAK!"

(Seriously, Nintendo. This crap is ridiculous.)

- DS Lite: 133,325 22,480 (20.28%)
- Wii: 75,759 23,176 (44.08%)
- PSP: 24,850 6,653 (21.12%)
- PS2: 12,872 1,362 (9.57%)
- PS3: 11,948 2,572 (17.71%)
- Xbox 360: 2,900 63 (2.13%)
- GBA SP: 654 179 (21.49%)
- Game Boy Micro: 617 105 (20.51%)
- Gamecube: 167 88 (34.51%)
- DS Phat: 146 56 (62.22%)
- GBA: 26 14 (116.67%)

[Source: Media Create]

Japanese hardware sales, Apr. 2 - Apr. 8: Puzzle Quest 2: Tetris edition

Summon!Perhaps you've heard of it? Puzzle Quest: Challenge of the Warlords, an excellent new title on the Wii's little brother, had this crazy plan to blend the classic gameplay of Bejeweled with a surprisingly deep RPG experience. We think this is a great idea, and decided: why not revisit the greatest classic of all? That's right, folks, here's our design document for the guaranteed billion-seller, Destiny of Tetris: Age of the Mystic Blade.
  • Play as one of seven exciting classes, including square, T-shape, and leftways squiggly!
  • Discover a hidden conspiracy regarding the NexPiece, a legendary window said to grant its users access to the future!
  • Obtain new skills as you progress, including attack spells, elemental tetromino summons, and increased vodka tolerance.
  • Build an empire: well, what the hell else did you think you were building with those blocks?
Surely, thou art tingling with excitement. We can hardly believe this game's brilliance ourselves. Stay tuned for Destiny of Tetris 2: Kremlin Fever and Destiny of Tetris Advance: Little Kids Throw Snowballs At Each Other.

- DS Lite: 110,845 30,948 (38.73%)
- Wii: 52,583 1,218 (2.37%)
- PSP: 31,503 7,574 (19.38%)
- PS3: 14,520 2,369 (14.03%)
- PS2: 14,234 3,553 (19.98%)
- Xbox 360: 2,963 926 (23.81%)
- GBA SP: 833 224 (36.78%)
- Game Boy Micro: 512 76 (12.93%)
- Gamecube: 255 50 (24.39%)
- DS Phat: 90 25 (21.74%)
- GBA: 12 3 (33.33%)

[Source: Media Create]

Football simplified and awesomefied

As a manga-based sports game, Eyeshield 21: Field Saikyou no Senshi Tachi has more in common with Mutant League Football than any release of Madden. The different teams have special attacks corresponding to their bizarre mascots (e.g. Devil Bats and guitar-playing Spiders), and players celebrate touchdowns by firing automatic weapons into the air. What's not to love?

As Siliconera's import preview explains, Eyeshield 21 cuts the American sport down to its very basics. The abridged playbook offers only four options, you don't actually control your character when running, and almost every gameplay aspect is handled through timed mini-games with the Wii remote.

This streamlined approach might sound like all the fun has been taken out of the game, but Eyeshield 21 keeps players entertained with continuous action and a high-octane soundtrack. If you're still not convinced, head past the post break for some gameplay footage.

Continue reading Football simplified and awesomefied

Japanese hardware sales, Mar. 26 - Apr. 1: Limited edition

We sell them!Imagine as though you've just opened a freshly minted pack of edition, fresh from the factory. You tear through the commons ... Unicorn Edition, Fourth Dimensional Edition, Richard Simmons Edition ... and there, sitting amongst the dreck, is the rarest of the rare. Truly, you are blessed this day, as you hold the special foil-etched edition to the sky, reflecting the sunlight in prisms of rarity.

This edition, friends, contains only the finest materials. Text is inlaid with pure gold, and we give you our solemn promise that the edition you see, right on your computer screen, is in fact number (JAVASCRIPT.parsingError: pageViews modulo 1000) out of 1000! That's freakin' rare.

Now, you may encase said edition in a cheap plastic sheath, and bring it to school to brag to all your friends. You can battle against those other editions, too. Remember! Not everyone has received this edition. Only you, and perhaps a handful of other bless'ed souls. Feel special, dear reader, and gaze upon these VIP-only sales numbers.

- DS Lite: 79,897 50,652 (38.80%)
- Wii: 51,365 24,206 (32.03%)
- PSP: 39,077 2,469 (5.94%)
- PS2: 17,787 826 (4.87%)
- PS3: 16,889 3,570 (17.45%)
- Xbox 360: 3,889 397 (11.37%)
- GBA SP: 609 2 (0.33%)
- Game Boy Micro: 588 177 (23.14%)
- Gamecube: 205 65 (24.07%)
- DS Phat: 115 20 (14.81%)
- GBA: 9 13 (59.09%)

[Source: Media Create]

Big Brain Academy official Japanese site launches


A lot of you folk out there are looking forward to the upcoming Big Brain Academy title set to grace the Wii and, well ... we are too! Upon seeing the site has gone live, we found ourselves poking around the site and checking out various things. Only problem is, we can't understand a single one of these things (aside from the video segments there), what with our complete inability to understand the Japanese language and all. Oh well, we blame our parents ...

Japanese hardware sales, Mar. 19 - Mar. 25: April Fools edition

We're not lying!Did we say April Fools edition? We meant completely real edition. This weeks numbers, for whatever reason, are slightly unusual, so we've coupled a short explanation for each system in the chart.

- Atari Jaguar: 1,989,323 1,989,322 - In a startling turn of events, the Atari Jaguar received an unbelievable resurgence in popularity. Its success can only be attributed to a flash mob, who thought it would be funny for a bunch of people to raid a warehouse and purchase a bunch of systems wholesale.
- Wii: 134,257 9,834 - The Wii continues to sell well. In related news, mysterious living-room related deaths are rising rapidly.
- PS3: 70,942 20,771 - The PS3, despite continuous bad press, continues to grill burgers with the best of them. George Foreman's stock is rapidly falling.
- PSP: 38,211 4,032 - Poospè?
- PS2: 37,778 7,110 - While 37,778 units were sold, it turns out that only three were sold to people who weren't replacing a broken one.
- Xbox 360: 14,170 3,173 - Has anyone else noticed this heat wave lately? We're looking at you, power bricks.
- Gamecube: 666 666 - Oh my God. Run.
- GBA SP: pi e - Lawl. Pi + e = Pie.
- Xbox: i ... er ... ... dammit! - Remarkably, the Xbox managed to sell an imaginary number of units last week. Whether this is better or worse than zero units, we're not sure.
- DS Lite: 0 121,471 - Nintendo has a problem: everyone in Japan already has a DS Lite. Didn't see that one coming ....

[Source: Lamar]

Check after the break for the totally fake numbers. Yep, not like the ones above at all. Really, really fake.

Continue reading Japanese hardware sales, Mar. 19 - Mar. 25: April Fools edition

Japanese hardware sales, Mar. 12 - Mar. 18: Epic fantasy edition

Winnar!
'Cross the sultry plains of Elmer'terath Plains, a cold dust blows at the feet of the barbarian, Golgawii. He sniffs the air, reveling the fresh scent of blood. He did not think much on it, though, for he was a barbarian, and muscles are always inversely proportional to intelligence.

He had just traversed the ultimately inconsequential Amriel mountains range in the far north of the Dractonian lands, in which the Eighth War of The Ages of the Third Rule of the Kings of Men was waged between the elves, ocrs, dwarves, dragons, faeries, gnomes, trolls, ogres, and various other creatures found in Shrek. It totally ushered in a new age.

Golgawii grasped his magical pendant, which contained supermegaawesome power. He received it after trading in his magic ring carved from the Stone of Ancient Wisdom using the Blade of Strength in the ...

Will Tolkien's soul stab us after this? Maybe. The Wii triumphed in an upset victory over the top seeded PSP, which is excellent, and the disqualified DS Lite predictably demolished any possible competition. Enjoy the remainder of the (real) tournament, everyone!

- DS Lite: 121,471 12,959 (11.94%)
- Wii: 67,070 22,575 (50.74%)
- PSP: 43,769 12,406 (22.08%)
- PS3: 21,635 10,480 (32.63%)
- PS2: 13,321 1,264 (8.67%)
- Xbox 360: 2,910 423 (12.69%)
- Game Boy Micro: 727 85 (10.47%)
- GBA SP: 557 122 (17.97%)
- Gamecube: 367 127 (52.92%)
- DS Phat: 159 40 (33.61%)
- GBA: 9 4 (30.77%)

[Source: Media Create]

Next Page >

Watch movies on your Wii!

This Month's New Games

Name Date
King of Fighters: Orochi Saga
Nov 25
Ultimate Band
Nov 25
Mushroom Men
Dec 2
Iron Chef America Dec 5
Rock Band 2
Dec 16
Ultimate Shooting Collection
Dec 16
Neopets Puzzle Adventure
Dec 30

Popular on Wii Fanboy

The story
More like it
Wii Fanboy Review: Tetris Party Reviews
Top 5: Castlevania Games Top Five
It's-a Mario World: Fan Art It's-a Mario World
Mod that: 5 of our favorite DIY Zappers Mod that
Revolutionary: Hz So Good
Revolutionary
Features
Another Week in ... (50)
Born for Wii (25)
Brawl Stage of the Week (15)
Contests / Giveaways (131)
Friday Video (68)
Game Night (47)
It's-a Mario World (22)
Metareview (52)
Mii Spotlight (17)
Point/Counterpoint (9)
Revolutionary (49)
The VC Advantage (55)
Top Five (22)
VC Monday Madness (162)
Virtually Overlooked (91)
What are you playing? (87)
Wii Fanboy poll (41)
Wii Warm Up (634)
Bits
Channels (72)
Cheats (7)
Controller (444)
Fan stuff (1106)
Features (296)
Homebrew (110)
How-tos (65)
Imports (586)
Interviews (364)
Meta (75)
Mods (148)
News (3963)
Nintendo Wi-Fi (138)
Peripherals (333)
Reviews (141)
Rumors (499)
Sales (148)
Screens (770)
Tech stuff (152)
Video (1079)
Virtual Console (538)
Walkthroughs (33)
WiiWare (403)

RESOURCES

RSS NEWSFEEDS

Powered by Blogsmith

Sponsored Links

Featured Galleries

NASCAR Kart Racing
Sam & Max: Season Two
Ready 2 Rumble: Revolution
Today And Tomorrow's Lucky Fortune-Telling Channel
Play On Wii: Donkey Kong Jungle Beat comparison
CustomNESguy's Punisher Mod
Pop-up Pirate Wii
Evasive Space
Ultimate Shooting Collection

 

Most Commented On (14 days)

Recent Comments

Other Weblogs Inc. Network blogs you might be interested in: